[lang_de]Dieses Shooting ist schon länger her. Diese Tankstelle gibt es inzwischen auch gar nicht mehr, leider.
Jahrelang bin ich zwei mal die Woche an der Tankstelle vorbeigefahren, die letzten Jahre fast täglich zwei mal, auf den Weg in die Arbeit und wieder zurück nach Hause.
Und immer hatte ich ein bestimmtes Bild im Kopf.
Ich bin froh, das ich dieses Bild wärend eines Shooting umsetzten konnte, denn jetzt wäre es zu spät.
Und in Ermangelung neuerer Bilder, krame ich älteres Material hervor, um es neu zu bearbeiten.[/lang_de]
[lang_en]This shooting is an older one. The gasstation does not exist any more and I´m sorry for it.
For years I drove by this gasstion twice a week, and the last years, nearly twice a day, on my way to work and back again. Every time I had that spezial picture in my head.
And I very glad about it, that I had the chance to get that picture during a shooting. Now it would be too late for it.
Because I have no newer pictures, I take the older ones to wrk on them again.
I hope you like what I did.[/lang_en]