At the other side

April 29th, 2008 § 0 comments § permalink

[lang_de]Vergangenes Wochenende nutze ich mit meiner Familie für einen Kurztrip zu meiner Schwester nach Vorarlberg.
Leider war ich gezwungen die meiste Zeit im Hotel zu verbringem, da meine Kleine am 2ten Tag Fieber bekam.
Mein Mann nutze aber mit meiner Großen das schöne Wetter für eine Wanderung zu einem nahegelegen Wasserfall. Mit dabei hatte er meine Kamera und damit diese Bilder gemacht:[/lang_de]
[lang_en]Last weekend i took a shhort trip with my family to vistit my sister in Vorarlberg.
The second day my younger child got ill, so unfortunatly I had to stay at the hotel most of the time.
But my husband went on a walk with my older doughter to a nearby waterfall.
He had my camera with him and took these pictures:[/lang_en]

Eric

April 15th, 2008 § 0 comments § permalink

[lang_de]Darf ich vorstellen: Eric
9 Monate bewohne er diesen Babybauch.
Nun ist er auf der Welt und inzwischen schon 3 Wochen jung…
War mein erstes Shooting mit einem Neugeborenen.
Den Eltern gefallen die Bilder sehr gut.[/lang_de]
[lang_en]May I introduce: Eric
9 month he inhabited this baby tummy
No he is on earth and 3 weeks young.
It was my first newborn shooting.
The parents liked the pictures very much.[/lang_en]

Where am I?

You are currently viewing the archives for April, 2008 at TinaRawatta.