Italien

August 3rd, 2008 § 2 comments § permalink

Endlich!
Der wohlverdiente Urlaub war gekommen.
Gleich die erste Woche ging es nach Italien.
Genauer gesagt nach Cavallino Treporti, noch genauer gesagt nach Ca de valle.
Das liegt rechts von Venedig, mit dem Schiff ca. 30 Minuten.
Und wir hatten mit dem Wetter Glück, denn zu Hasuse hatte es in der Woche in der wir in Italien waren immer so um die 15°C und Regen und Wind…und bei uns in Italien über 30°C, windstill, blauer Himmel und wunderbarstes Meer…
Leider ist die Woche viel zu schnell vergangen…
Jetzt war ich eine Woch zu Hause und morgen geht es für 4 Tage zu meiner Schwester ins Wellnesshotel Walliserhof in Brand , wo sie als Spaleiterin arbeitet…nur ich und meine beste Freundin. Ohne Mann und Kinder :-)

My well-deserved holidays have come!
We went to Italy the first week.
More precisely to Cavallino Treporti, more more precisely to Ca de valle.
It´s right to Venice, about 30 minutes by ship to venice.
We´ve choosen the right week for our stay in Italy, cause at home it had only about 15°C, rain and it was windy.
In Italy we had most time over 30°C, blue skys and beautifull sea.
Unfortunatly the week has gone too fast.
I was at home now for one week and tomorrow will be leaving for a 4 day trip to a spa hotel Walliserhof in Brand where my sister is the director of the spa.
Only my best friend am I, without husband and children.

Where am I?

You are currently viewing the archives for August, 2008 at TinaRawatta.