Kommenden Samstag heiratet meine Schwester Edith Ihren Freund Nils standesamtlich. Sie haben mich gebeten ihre Hochzeitseinladungen zu entwerfen. Zwei vorgaben hatte ich: den Text des Liedes “Liebesbrief” von Thomas D.:
Next saturday my sisters is getting married to her boyfriend Nils. They´ve asked me to design their invitations. They gave me two guidelines: First one the songtext of “Liebesbrief” from Thomas D:

Denn da alle Liebenden Innerlich immer noch Kind Und da die, die reinen Herzens handeln Unsere größten Helden sind Rett ich die Welt Mit Deiner Liebe in mir Denn ich bin für Dich da Nein ich bin wegen Dir hier Da Dir die Fähigkeit Zu lieben geblieben ist Und die Kraft zu vergeben Ein Bestandteil Deines Lebens ist Wurde ich erweckt Und was tief in mir schlief Führt nun Feder Und schreibt Dir diesen Liebesbrief

Ich fiel Kopfüber unter Wasser Etwas zog mich nach unten Und ich wär wohl ertrunken Hätte ich Dich nicht gefunden War am Boden zerstört Wie dass den meisten geht Aber Du hast mich wiederbelebt Jetzt bin ich hungrig nach Leben Fütter mich mit Erfahrung Jedes Wort von Dir Ist für mich Nahrung Und auch ich nähr Dich Als wär ich für Dich unentbehrlich Siehst Du mich an Und ich kann Bin ich ehrlich Dir gar nichts versprechen Denn das wäre Betrug Doch du sagst mit nem Lächeln Jetzt und hier ist genug Du bist der Sand im Getriebe Der Gedankenmaschine Und ich nehme Dich mit Auf einen Nachtflug

Leg Deine Arme um mich Dass meine Narbe die ich Hier auf meinem Herz trag Nicht mehr schmerzt Wenn Du fragst Warum musste ich mich für Dich gewinnen’ Dann sage ich ‘Straßenköter wie ich, sind manchmal gerne drinnen’ Und wenn einer von uns beide Wieder streunend verschwindet Ist die Liebe wie Gebell An den Mond der uns verbindet Was er über mich weiss Ist Du bist nicht mehr hier Und wie zum Beweiss Riecht mein Schweiss Noch nach Dir Und Du fühlst Dich fern an Millionen Meilen von mir Und ich schreib auf Papier Millionen Zeilen von Dir

Und ich trag mein Herz offen Damit jeder es sieht Und kann nur hoffen Du liest dieses Lied Wie einen offenen Brief Das all die anderen verstehen Wir können in des anderen Augen Uns selbst sehen

Und die Zeile “Was sich Liebe nennt bist einfach Du” aus dem Lied “Einfach wahr” der Münchner Freiheit.
Gesagt getan, und hier nun das Ergebnis. Vorne und hinten der Text vom “Liebeslied” in einer Wurscht geschrieben und die Zeile “Was sich Liebe nennt bist du” als “Hingucker”. Innen eine transparente Einlage mit den genauen Daten der Hochzeit, also das wann und wo.
And second one the line “Und was sich Liebe nennt bist einfach du” from the song “Einfach wahr” by “Münchner Freiheit”.
This is how it looks like.

Eine kleine Vorschau vom Shooting heute Nachmittag. Bin grad am editieren. Also mehr davon demnächst.
Lokation war die Kirche im Prater Maria-Grün, Rund um das Lusthaus, die Prater Hauptallee und eine Eisenbahnbrücke in der Nähe.
Die Beiden waren wunderbar, es war einfach, schöne Bilder zu bekommen. Mehr von beiden, wenn ich mit dem Aussuchen und bearbeiten fertig bin.
A little preview from the shooting I had this afternoon. I´m editing right now,so see more next.
Location was a church in the Prater Maria-Grün, near by the famous Lusthaus, the Prater Hauptallee and a railwaybridge nearby.
Both were wonderfull and it was easy to get great pictures. More of them later when I´ve finished editing.