Zu meinem diesjährigen Geburtstag habe ich mir einen langersehnten Traum erfüllt. Mein mir seit vier Jahren treue Dienste leistende MacBook wurde durch ein MacBookPro abgelöst. Ich kann nur sagen, das war bisher einer meiner besten Investitionen. Arbeiten damit macht so viel Spaß. So kann ich Abends z.B. bequem auf der Couch liegen und meine Bildbearbeitung erledigen. Meinen PC nehme ich nur mehr für die nötigsten Dinge her, wie z.B. Patch-Prozesse, die ich nebenbei laufen lassen kann. Und natürlich dürfen in einem Post auf meinem Blog Bilder nicht fehlen. Diese hier sind alle mit meinem iPhone 3GS und mit Hipstamatic aufgenommen worden.
Hipstamatic
lens TEJAS
film Claunch 72 Monochrome
flash off





[ratings]
Schon seit längerer Zeit spiele ich mit dem Gedanken, meine CD´s schöner zu verpacken. Bis jetzt wurden die CD´s bedruckt, in eine JewelCase gepackt, in ein Luftpolsterkuvert und ab die Post. Das soll sich nun ändern. Gestern Abend/Nacht habe ich mir Zeit genommen um meine Vorstellungen erst einmal zu Papier zu bringen und dann in die Tat umzusetzen. Entstanden sind drei Prototypen, welche ich hier gerne vorstellen möchte und würde Euch gleichzeitig darum bitten mir Eure Meinung dazu kund zu tun, ob es Euch gefällt oder nicht und warum ja oder nein…
Mein Favorit wäre Prototyp I passender in der Größe (da er der erste war ist er leider ein bischen zu groß geraten), also irgendwie eine Mischung aus I und III.
Hier erst einmal alle drei Prototypen nebeneinander zum optischen Vergleich:
For some time I played with the idea to pack my CD’s more beautiful. Until now, the CD’s printed, packaged in a Jewel Case, in a bubble envelope and gets shipped. That should be changed from now on. Yesterday evening / night I took my time to bring my ideas to paper and then put it into practice. The result are three prototypes, which I present here and would like to ask you to tell me, whether you like it or not, and why yes or no …
My favorite is prototype, but I will make it in a more suitable size (because it was the first it has unfortunately become a bit too big), so somehow a mixture of I and III.
Here all three prototypes side by side for visual comparison:

Von der Art her sind sie alle drei fast gleich, nur im Design unterscheiden sie sich ein wenig…
By their nature they are all very similar, they differ only in the design a bit…
Prototyp I
Gefällt mir persönlich von der Schleife her am besten. Auch von der Optik, davon abgesehen, das er zu groß geraten ist. Ich müsste auch einen anderen Stoff wählen, da dieser sehr leicht knittert, ich meine jetzt aber nicht diese herliche Spitze, denn die finde ich absolut klasse!
Personally I like the loop of this one best. Also from the optics, apart from the fact that it has got too big. I would also choose a different fabric, since that crease easily, but I do not mean this lace fabric, for which I find absolutely great!





Prototyp II
Ist mir misslungen, ich gebe es offen zu. Die Klappe hat sich beim Zusammennähen total verzogen und sitzt nicht besonders gut, aber es war ein Schritt in die richtige Richtung…
I failed at this one. The flap got bad while sewing and does not fit very well. But it was a step to the right way…




Prototyp III
Gefiel mir erst am besten, doch je länger ich mir alle drei angesehen habe, desto besser gefiel mir Prototyp I.
I liked that one most, but the longer I had a look at them, Prototyp I is my favourite.





Nun bin ich auf Eure Meinungen gespannt. Ich würde diese “Hüllen” gerne in verschiedenen Farben nähen. Eben dem Anlass oder dem Stil der Bilder entsprechend. Der nächste Winter kommt bestimmt und da habe ich dann Zeit in kalten Winternächten meine Hüllen zu nähen…Danke
Now I would like to hear what you think about it. I would like to sew them in different colors with different fabrics, so that the style of the cover, fits the style of the photographs.